Ako me volite i želite da mi date, onda bih ja trebao da sam u Rols-Rojsu!
Se me amam, eu deveria estar num Rolls Royce!
Šta bih ja trebao da uradim?
O que devo fazer? Usar meus US$ 9 mil?
Konzul Han je bio bolestan poslednjih dana... pa bi ja trebao da završim šta je zapoèeo.
O cônsul Han está gripado há alguns dias. Talvez eu devesse terminar o que ele começou.
Možda bih i ja trebao da poènem da proveravam èarape.
Talvez eu devesse começar a olhar para as minhas meias também.
To sam ja trebao da kažem.
Apenas... - Eu ia dizer isso.
Ono što bih ja trebao uciniti?
O que se supõe que devo fazer?
Možda bih ja trebao razgovarati s njim ako ste zaposleni.
Talvez eu deva ir, se estiver ocupada.
Ima li kakvih problema za koje bih ja trebao znati?
Algum problema que eu deva saber?
Možda bih i ja trebao da se zarazim time.
Talvez eu deva pegar essa doença.
Što znaèi da sam ja trebao da naðem striptizete.
O que significa que teria que contratar as strippers.
Ali jesam li ja trebao biti mamac?
Mas tinha que me usar como isca?
Možda bi ja trebao spavati s Burkeom.
Talvez eu devesse transar com o Burke!
Pretpostavljam da bih i ja trebao da odem.
Acho que eu deveria ir também.
Zašto bi ja trebao biti izabran za kandidata?
Por que eu deveria ser escolhido para fazer as honras?
I zašto bih ja trebao da pristanem na to?
E por que eu diria sim para você?
Što stvarno nije dobro zato što bih ja trebao biti pisac.
O que realmente é uma droga porque supostamente eu sou um escritor.
Mozda bi ja trebao da brinem.Tvoja zena ne prestaje da kaslje od kako je stigla.Sta hoces da kazes?
Não sou eu quem deve se preocupar, sua esposa está tossindo como uma tormenta desde que chegou aqui.
Možda bih ja trebao popričati s njim.
Talvez eu deva falar com ele.
Daj, Raj, kako bih ja trebao znati ko joj se sviða ili ko joj se sviðao ili ko bi joj se mogao sviðati u buduænosti?
Qual é, Raj, como eu saberia por quem ela está atraída ou estava atraída, ou pode estar atraída no futuro?
Dakle, što bih ja trebao učiniti sa vama, profesore?
O que posso fazer por você, professor?
Bomba ga raznese u sjedalu gdje sam ja trebao sjediti.
Um explosivo o fez em pedaços, no local onde eu deveria estar.
Da, pa... odluèili smo da bih ja trebao da živim negde drugo dok se sve ne reši.
É, bem... Decidimos que eu morarei em outro lugar, enquanto resolvemos isso.
Možda bih ja trebao tebi poslati na Tviter sliku moje "vekne".
Talvez te envie uma foto do meu bolo de carne.
Kako bi ja trebao znati da nisi možda na Eliasovoj platnoj listi?
Como eu sei que não está na folha de pagamento do Elias?
Što ti misliš da bih ja trebao da radim?
O que acha que devo fazer? O que acho que deve fazer?
Dobila je posao u Washington-u jer sam ja trebao biti premješten tamo ali sam odluèio ostati.
Ela aceitou um emprego lá porque eu estava sendo transferido para lá. Então eu decidi ficar.
Možda treba pomoæ, kao što sam je i ja trebao.
Talvez ele só precise de ajuda, como eu.
Rekao sam ti da sam se ja trebao pobrinuti za Proctor-ovu kucu.
Falei que eu deveria ter cuidado da casa do Proctor.
A šta bih ja trebao da uradim?
E o que eu devo fazer?
Svratio sam da pozajmim 10$ i neæu da slušam o tome kako bih ja trebao da živim.
Só venho pedir US$ 10. Não quero ouvir sermão.
Ima li još nešto što bih ja trebao da znam?
Há algo mais que queira me contar?
Ima li nešto što te brine, a da bih ja trebao da znam?
Algum problema que eu deveria saber?
Ako želiš da uzmeš u obzir smisao za humor, onda bih ja trebao da budem na vrhu te liste.
Se for contar senso de humor, eu deveria estar em primeiro.
10. marta 2011. godine, bio sam u MIT laboratoriji u Kembridžu na sastanku sa fakultetom, studentima i osobljem, pokušavali smo da se dogovorimo da li bih ja trebao biti sledeći direktor.
Em 10 de março de 2011, eu estava em Cambridge, no Laboratório de Mídia do MIT, encontrando-me com docentes, alunos e funcionários, e estávamos tentando descobrir se eu devia ser o novo diretor.
0.62811398506165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que eu teria que fazer? 